ಡಚ್ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ( geregistreard partnerschap ) ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮದುವೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ನೋಡದೆಯೇ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು; ಅವರೊಂದಿಗೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮಾರ್ಗವು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಎರಡೂ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು, ಆಸ್ತಿ, ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಡುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಎಂದರೇನು
ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಜನವರಿ 1, 1998 ರಂದು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ನೋಂದಣಿದಾರರ ( ಆಂಬ್ಟೆನಾರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಬರ್ಗರ್ಲಿಜ್ಕೆ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ) ಮುಂದೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ , ಅವರು ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಮದುವೆಯಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಕಲೆ 1:80a BW).
ಕಾನೂನು ಪರಿಣಾಮಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮದುವೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಾಗಿವೆ. ಕಲೆ. 1:80b BW ನಾಗರಿಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಪುಸ್ತಕ 1 ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಂಗಾತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳು, ಆಸ್ತಿಯ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ವಿವಾಹದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ - ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ: ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಇಲ್ಲ ( ಸ್ಕೀಡಿಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಟಫೆಲ್ ಎನ್ ಬೆಡ್ ).
ಪೋಷಕತ್ವವು ಅದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಟ್ 1:199 BW ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಗು ಜನಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುರುಷನು ಕಾನೂನಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ನಿಖರವಾಗಿ ಗಂಡನಾಗಿರುವಂತೆಯೇ, ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರರು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಜಂಟಿ ಪೋಷಕರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಸಹವಾಸ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ
ಮದುವೆ ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಜನರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಿರಿದಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ಅಂತರ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸದ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ಒಪ್ಪಂದ ( samenlevingscontract ) - ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ತುಂಬಾ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ.
| ಪಾಯಿಂಟ್ | ಮದುವೆ | ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ | ಸಹವಾಸ ಒಪ್ಪಂದ |
|---|---|---|---|
| ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿ | ಹೌದು, ನೋಂದಣಿ ಪತ್ರ | ಹೌದು, ನೋಂದಣಿ ಪತ್ರ | ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನಮಾನವಿಲ್ಲ; ಒಪ್ಪಂದ ಮಾತ್ರ |
| ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಆಸ್ತಿ ಪದ್ಧತಿ | ಸೀಮಿತ ಸಮುದಾಯ (ಕಲೆ 1:94 BW) | ಸೀಮಿತ ಸಮುದಾಯ (ಕಲೆ 1:94 BW) | ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ |
| ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಯಾವಾಗಲೂ | ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಹೊರಗೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ | ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯ |
| ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಲಗೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ | ಲಭ್ಯವಿರುವ | ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ (ಕಲೆ 1:80b BW) | ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ |
| ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆ | ಬ್ರಾಡ್ | ಪ್ಯಾಚಿ | ಬಹಳ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ |
ನ್ಯಾಯಾಲಯವಿಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗ: ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ.
ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಇದು. ಆರ್ಟ್ 1:80c BW ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಇತರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಮೂಲಕ, ಎರಡೂ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಕೀಲರು ( ವಕೀಲರು ) ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ನೋಟರಿಗಳು ( ನೋಟರಿಸೆನ್ ) ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕದ ಘೋಷಣೆಯ ನೋಂದಣಿಯ ಮೂಲಕ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಲುದಾರರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು ಎಂದು ಘೋಷಣೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಎರಡು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲುದಾರರು ಇದನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ವಕೀಲ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ-ಕಾನೂನು ನೋಟರಿಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಷರತ್ತು. ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಯು ಒಪ್ಪಂದವಲ್ಲ - ಒಪ್ಪಂದವು ಮುಖ್ಯ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ, ಘೋಷಣೆಯು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಸಣ್ಣ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.
ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದವು ಏನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು
ಆರ್ಟ್. 1:80d BW ಒಪ್ಪಂದವು ಎರಡೂ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಅದು ಅವರ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗದಂತೆ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ ( duurzaam ontwricht ) ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಮಾನ್ಯ ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲ.
ಅದೇ ಲೇಖನವು ಒಪ್ಪಂದವು ತಿಳಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಶೂನ್ಯತೆಯ ನೋವಿನ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಒಪ್ಪಂದವು ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ:
- ಪಾಲುದಾರ ನಿರ್ವಹಣೆ;
- ಮನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಯಾರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ;
- ಆಸ್ತಿಯ ಸಮುದಾಯದ ವಿಭಜನೆ, ಅಥವಾ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಇತ್ಯರ್ಥ;
- ಪಿಂಚಣಿ ಸಮೀಕರಣ.
ಇವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಅಪರೂಪಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ: ಬಗೆಹರಿಯದ ಪಿಂಚಣಿ ಅರ್ಹತೆ ಅಥವಾ ಅವಿಭಜಿತ ಜಂಟಿ ಒಡೆತನದ ಮನೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶ ಕಳೆದುಹೋಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ಮಿತಿ
ಕಲೆ. 1:80d BW ಕಠಿಣ ಗಡುವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಒಪ್ಪಂದವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಘೋಷಣೆಯು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗೆ ತಲುಪಬೇಕು. ಅವಧಿಯು ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದಲ್ಲ.
ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದುಹೋದರೆ, ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಸರಳವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದ, ಹೊಸ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ - ಇದಕ್ಕೆ ಎರಡೂ ಪಾಲುದಾರರು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ವಿಸರ್ಜನೆ. ಯಾರು ಫೈಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ: ಪಾಲುದಾರ, ವಕೀಲರು ಅಥವಾ ನೋಟರಿ.
ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪುರಸಭೆಯ ನೋಂದಣಿದಾರರು ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕಲೆ. 1:80c BW ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿದಾರರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮರ್ಥರು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಲ್ಲಿ, ಸಮರ್ಥ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಹೇಗ್ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ, ಡೈನ್ಸ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ಜಾಕೆನ್, ಲ್ಯಾಂಡೆಲಿಜ್ಕೆ ಟೇಕನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಸಹಿಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ನೋಂದಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ತೆರಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಂದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯ: ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಬೆಲಾಸ್ಟಿಂಗ್ಡಿಯನ್ಸ್ಟ್ ಹಣಕಾಸಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂದೇ ಬಿಆರ್ಪಿ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸದಿದ್ದರೆ - ನಂತರದ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಕಡ್ಡಾಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮಾರ್ಗ: ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಕ್ಕಳು
ಆರ್ಟ್. 1:80c BW ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಂಟಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಪೋಷಕರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಟ್. 1:253sa BW ಅಥವಾ ಆರ್ಟ್. 1:253t BW ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಜಂಟಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಸರ್ಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ( ontbinding ) ಮಾತ್ರ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಕಲೆ. 1:80e BW ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಮನೆಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಗಳ ವಿಭಜನೆ ಸೇರಿವೆ. ವಿಸರ್ಜನೆಯು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ನೋಂದಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು, ವಿಚ್ಛೇದನದಂತೆ, ಆ ನೋಂದಣಿ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಂತಿಮವಾದ ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ನಡೆಯಬೇಕು, ವಿಫಲವಾದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಕೀಲರ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲುದಾರರು ಜಂಟಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಅದು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ ಸ್ಥಗಿತವು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇತರ ಪಾಲುದಾರರ ನಿರಾಕರಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪೋಷಕರ ಯೋಜನೆ
ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಅರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ , ಇಬ್ಬರೂ ಪೋಷಕರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಪೋಷಕರ ಯೋಜನೆ ( ಓಡರ್ಸ್ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ಪ್ಲಾನ್ ) ಅನ್ನು ಕಲೆ 815 ರ ಪ್ರಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ:
- ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಲನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ;
- ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಷಕರು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ;
- ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಲನೆಯ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಅಂದರೆ, ಮಕ್ಕಳ ನಿರ್ವಹಣೆ.
ಜಂಟಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅರ್ಜಿಯು ಏಕೆ ಮತ್ತು ಏನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು, ಆದರೆ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಸ್ತಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು
ಜನವರಿ 1, 2018 ರಂದು ಅಥವಾ ನಂತರ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆರ್ಟಿಕಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಸಮುದಾಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ . 1:94 BW. ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪಾಲುದಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಸ್ತಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಪಡೆದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆನುವಂಶಿಕತೆಯು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ; ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದದ್ದು ಮತ್ತು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ತಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ, ಹಳೆಯ ಸರ್ವತೋಮುಖ ಸಮುದಾಯ ಆಸ್ತಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.
ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೂಲಕ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು ( partnerschapsvoorwaarden ), ಇದನ್ನು ನೋಟರಿ ಪತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವೈವಾಹಿಕ ಆಸ್ತಿ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು (ಕಲೆ. 1:115 BW, ಕಲೆ. 1:116 BW). ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಅವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವಲ್ಲಿ, ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಬದಲು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೆಟ್-ಆಫ್ ಷರತ್ತು - ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವುದು.
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ: ಸಮುದಾಯ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಯಾವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಮೌಲ್ಯ ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು ಹಂಚಿ ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ. ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ ಜಂಟಿ ಸಾಲಗಳು ಸಾಲಗಾರರ ಕಡೆಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ; ಸಾಲದಾತನು ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಡಮಾನ ಸಾಲದಾತನು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಜಂಟಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಬಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.
ಪಿಂಚಣಿ ಸಮೀಕರಣ
ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಪಿಂಚಣಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಾನತೆ (ವಿಚ್ಛೇದನ) ಕಾಯ್ದೆಯ ( ವೆಟ್ ವೆರೆವೆನಿಂಗ್ ಪೆನ್ಸಿಯೊಎನ್ರೆಚ್ಟೆನ್ ಬಿಜ್ ಸ್ಕೀಡಿಂಗ್ , WVPS) ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ "ಸ್ಕೀಡಿಂಗ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ . ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪಾಲುದಾರನು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರರಿಂದ ಗಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಪಿಂಚಣಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆ ಪಿಂಚಣಿ ಬಾಕಿ ಬಂದಾಗ ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೂರು ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ:
- ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಳಗೆ ಶಾಸನಬದ್ಧ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಂಚಣಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಸಮಾನ ಪಾಲನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅರ್ಹ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವಕಾಶವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಅರ್ಹತೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯಬೇಕು.
- ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು - ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿಯೇ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕಲೆ. 1:80d BW ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಪರಿವರ್ತನೆ (ಪರಿವರ್ತನೆ) ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ: ಅರ್ಹ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪಿಂಚಣಿ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಆಜೀವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪಿಂಚಣಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸಹಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಸಮೀಕರಣದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯದ ಮೊದಲು ಅವಧಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪಾಲುದಾರರ ಪಿಂಚಣಿ ( ಬಿಜ್ಜೋಂಡರ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಪೆನ್ಷಿಯೋನ್ ) ಗೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
"ವೆಟ್ ಪೆನ್ಸಿಯೊನ್ವರ್ಡೆಲಿಂಗ್ ಬಿಜ್ ಸ್ಕೀಡಿಂಗ್" ಎಂಬ ಮಸೂದೆಯು ಸಮಾನತೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾನದಂಡವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು 2019 ರಿಂದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮುಂದೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಅದರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಹೊಸ ಪಿಂಚಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ 1 ಜನವರಿ 2028 ರಂದು ನಿಂತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ ಜಾರಿಗೆ ತರುವವರೆಗೆ, ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ WVPS ಆಡಳಿತವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಇತ್ಯರ್ಥವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಾರದು.
ಪಾಲುದಾರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅವಧಿ
ಪಾಲುದಾರ ನಿರ್ವಹಣೆ ( ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ) ಮದುವೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆಯೇ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಕಲೆ. 1:80e BW ವಿಚ್ಛೇದನ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಹತೆಯು ಒಂದು ಕಡೆ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಪಾವತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ; ಮೊತ್ತವು ಡಚ್ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ( ಟ್ರೆಮಾ-ನಾರ್ಮನ್ ).
ಜನವರಿ 1, 2020 ರಿಂದ, ಕಲೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನಿಯಮ. 1:157 BW ಎಂದರೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಮದುವೆ ಅಥವಾ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಅವಧಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಗರಿಷ್ಠ ಐದು ವರ್ಷಗಳು. ಮೂರು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ:
- ಪಾಲುದಾರರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕಿರಿಯ ಮಗುವಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ತುಂಬುವವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ;
- ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ (AOW) ವಯಸ್ಸಿನ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಒಳಗಿನವರಾಗಿದ್ದರೆ, AOW ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ;
- ಜನವರಿ 1, 1970 ರಂದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದ ಸ್ವೀಕೃತಿದಾರರಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನಾ ನಿಯಮ: ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಇನ್ನೂ AOW ವಯಸ್ಸಿಗಿಂತ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ, ನಿರ್ವಹಣೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯು ಈ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ - ಆ ಸಮೂಹವು AOW ವಯಸ್ಸಿನ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಒಳಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ಹಿಂದಿನ ವಿನಾಯಿತಿ ಬದಲಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತನಾ ನಿಯಮವು ಕಚ್ಚಲು ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.
ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುವಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅವಧಿಯು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಮರುಮದುವೆಯಾದರೆ, ಹೊಸ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ವಿವಾಹಿತರಂತೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಿದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಒಪ್ಪಂದ ಮುಕ್ತಾಯದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರು ಬೇರೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗಿನ ಮಾರ್ಗದ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂದು: ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಹೇರುವ ಬದಲು ಮಾತುಕತೆ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು
ಕಲೆ. 1:80g BW ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರರು ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗಳು ಮತಾಂತರ ಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯು ವಿವಾಹ ನೋಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಲುದಾರರು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬರು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಲ್ಲಿ, ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಮತಾಂತರವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗಿನ ಕುಟುಂಬ-ಕಾನೂನು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಿರುಕು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ: ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ದಂಪತಿಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮದುವೆ ಅಥವಾ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವಾಗ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು - ಫ್ಲಿಟ್ಸ್ಷೈಡಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ - ಮದುವೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ಮಾರ್ಚ್ 1, 2009 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ 27 ನವೆಂಬರ್ 2008 ರ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನಿರಂತರ ಪೋಷಕರ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಮದುವೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಿಂದ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯಾಮ
ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆ
ಡಚ್ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಸ್ಥಾನಮಾನವಲ್ಲ. ಐದು EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆಯು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ. EU ಹೊರಗೆ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳು ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಅವಿವಾಹಿತರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ.
ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿವೆ: ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ನಿವಾಸ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಆನುವಂಶಿಕತೆ, ತೆರಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಸಂಬಂಧವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದು. ನೀವು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ವಿಧಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು 1:80 ಗ್ರಾಂ BW ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮದುವೆಯು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು
ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ IIb ವೈವಾಹಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಗರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಲೆ. 4 Rv. ಅರ್ಜಿದಾರರು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರೂ ಪಾಲುದಾರರು ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಡಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಹೊಂದಿದೆ.
ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಕಲೆ. 10:86 BW ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಮೂಲಕ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಯಾವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಮುಕ್ತಾಯಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕ 10 BW ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ 4 ರಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಕಲೆ. 10:91 BW ಜನವರಿ 1, 2005 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳ ಆಸ್ತಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು EU ನಿಯಂತ್ರಣ 2016/1104 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಇದು ಹದಿನೆಂಟು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ 29 ಜನವರಿ 2019 ರಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾನೂನಿನ ಸೀಮಿತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವ ಕಾನೂನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಆಸ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ EU ಮತ್ತು ಹೇಗ್ ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ, "ಯಾವ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಯಾವ ಕಾನೂನು" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀವು ಈಗ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಊಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ನಂತರ ಅಲ್ಲ.
Law & More ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಎರಡೂ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ: ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗೆ ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಕ್ಕಳಿರುವಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಆಸ್ತಿ, ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವುದು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ವಕೀಲರಿಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದೇ?
ಇಲ್ಲ. ಕಲೆ. 1:80c BW ಪ್ರಕಾರ, ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಘೋಷಣೆಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಕೀಲರು ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ನೋಟರಿಗಳು ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು. ನಿಮಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ನೀವು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ವೃತ್ತಿಪರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಒಬ್ಬ ವಕೀಲ ಅಥವಾ ನೋಟರಿ ಸಾಕು, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮುಕ್ತಾಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಧಾನ ಇದು.
ನಾವು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಗಡುವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
ಆ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಬದಲಾಗದೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೊಸ ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬೇಕು, ಹೊಸ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಅದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಅದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ನಿರಂತರ ಸಹಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರದಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಸರ್ಜನೆ.
ನಮಗೆ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಮಗುವಿದೆ. ಆದರೂ ನಾವು ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದೇ?
ಇಲ್ಲ. ಆರ್ಟ್. 1:80c BW, ಪಾಲುದಾರರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಂಟಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಪೋಷಕರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮಗುವಿನ ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದವರೆಗಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ನೀವು ವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು. 815 ಆರ್ವಿ. ಜಂಟಿ ಅರ್ಜಿಯು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಹಕಾರಿ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
ಅನೇಕ ವೇಳೆ ಅಲ್ಲ. ಹಲವಾರು EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು EU ಹೊರಗಿನ ಮಾನ್ಯತೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. ನಿವಾಸ, ಆನುವಂಶಿಕತೆ ಅಥವಾ ತೆರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವ ಮೊದಲು, ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕಲೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ 1:80g BW ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.
ನೋಂದಾಯಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಡಚ್ ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೇ?
ಅದು ಸಾಧ್ಯ. ನಿವಾಸ ಪರವಾನಗಿಯು ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರೆ, ಆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಪರವಾನಗಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ IND ಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಸಮಯ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ನಿವಾಸ ಹಕ್ಕುಗಳು ಪರವಾನಗಿ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಬಂಧದ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ವಲಸೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಅಲ್ಲ.
ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
WVPS ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪಾಲುದಾರನು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಗಳಿಸಿದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಪಿಂಚಣಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿನ ಮೌನವು ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿಂಚಣಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನೇರವಾಗಿ ಪಾಲನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಮುಕ್ತಾಯದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಳಗೆ ಶಾಸನಬದ್ಧ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ; ಅದರ ನಂತರ ಅರ್ಹತೆ ಉಳಿದಿದೆ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯಬೇಕು.
